| Eastern Syriac : | ܐܲܪܙܵܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܐܰܪܙܳܢܺܝ |
| Root : | ܪܙ |
| Eastern phonetic : | ar ' za: ni: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see ܒܝܼܫ ܨܸܢܥܬܵܐ ; tabloid, bar, area, hotel ... : sleazy , cheap / squallid , sordid , shabby / gaudy / dowdy , smeary / artless / less than engaging ; ܐܲܪܙܵܢܝܼ ܒܡܲܒܝܲܢܬܘܼܗܝ : cheap-looking / lacking style at first sight , tacky ; |
| French : | voir ܒܝܼܫ ܨܸܢܥܬܵܐ ; titre de journal, bar, coin, hôtel, vêtement ... : louche / pas clair , peu recommandable , peu engageant , sordide / moche aspect ... / minable / miteux , bon marché / de mauvaise qualité / en toc ; ܐܲܪܙܵܢܝܼ ܒܡܲܒܝܲܢܬܘܼܗܝ : pas distingué dans son aspect / d'aspect médiocre , sordide / minable ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܪܙ, ܐ݇ܪܵܙܵܢܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܪܵܙܵܢܵܝܵܐ, ܡܐܲܪܙܸܢ, ܐܲܪܙܸܢ, ܐܲܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܐܲܪܙܵܢܝܼ, ܐܲܪܙܵܢ, ܐ݇ܪܵܙܵܢܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܟ̰ܘܼܪܸܓ
Source : Bailis Shamun