| Eastern Syriac : | ܡܹܐܟܲܠ ܩܲܪܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܐܟܰܠ ܩܰܪܨܳܐ |
| Root : | ܐܟܠ |
| Eastern phonetic : | ' mi kal ' qar ṣa: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܥܫܘܼܩܝܵܐ / ܨܘܼܚܵܝܵܐ / ܦܘܼܬܦܵܬܵܐ / ܨܘܼܡܨܵܥܵܐ / ܡܹܐܟܲܠ ܩܲܪܨܵܐ : a slur , an insulting or disparaging remark or innuendo ; |
| French : | voir aussi ܥܫܘܼܩܝܵܐ / ܨܘܼܚܵܝܵܐ / ܦܘܼܬܦܵܬܵܐ / ܨܘܼܡܨܵܥܵܐ : une calomnie , une atteinte à la réputation , une flétrissure , un affront , un dénigrement , une insinuation calomnieuse , ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܟܠ, ܩܪܨ, ܩܲܪܨܵܐ, ܐܵܟ݂ܸܠ ܩܲܪܨܵܐ, ܐܵܟܹܠ ܩܲܪܨܵܐ
See also : ܥܫܘܼܩܝܵܐ, ܨܘܼܚܵܝܵܐ, ܦܘܼܬܦܵܬܵܐ, ܨܘܼܡܨܵܥܵܐ
Source : Bailis Shamun