| Eastern Syriac : | ܚܵܡܘܿܪܢܵܝܵܐ | 
| Western Syriac : | ܚܳܡܽܘܪܢܳܝܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ḥa: mur ' na: ia: | 
| Category : | adjective | 
| [Feeding → Food] | |
| English : | masculine : sweet and sour , sour-sweet , sweet-and-sour ; feminine : ܚܵܡܘܿܪܢܵܝܬܵܐ ; | 
| French : | masculin : aigre-doux ; féminin : ܚܵܡܘܿܪܢܵܝܬܵܐ : aigre-douce ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܚܘܼܡܵܨܵܐ, ܚܵܡܘܿܨܵܐ, ܚܵܡܘܿܨܘܼܬܵܐ, ܚܡܨ, ܚܡܝܼܨܵܐ, ܚܵܡܵܨܹ̈ܐ, ܡܲܚܡܘܼܨܹܐ, ܚܲܡܘܼܨܢܵܝܵܐ, ܚܹܡܨܵܐ, ܚܵܡܸܨ
See also : ܚܲܠܝܵܐ ܚܵܡܘܿܨܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun