| Eastern Syriac : | ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܡܶܫܬܰܡܥܳܢܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܫܡܥ |
| Eastern phonetic : | miš tam ' na: i:t |
| Category : | adverb |
| [Human → Senses] | |
| English : | audible , capable of being heard , comparatively noisily / perceptible by the ear , out loud (?) ; ܢܵܦܹܫ ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐܝܼܬ : to breathe in an audible manner / to snuffle ; |
| French : | de manière audible , assez bruyamment , de manière perceptible à l'oreille , assez fort (?) ; ܢܵܦܹܫ ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐܝܼܬ : respirer de manière bruyante / renifler ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܡܥ, ܫܵܡܘܿܥܵܐ, ܫܡܵܥ, ܫܡܵܥܝܵܐ, ܫܡܵܥܝܬܵܐ, ܫܲܡܥܵܢܵܐ, ܫܸܡܥܵܝܵܐ, ܫܸܡܥܵܢܵܝܵܐ, ܫܡܘܿܥܬܵܐ, ܫܡܘܼܥܬܵܐ, ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ, ܡܲܫܡܸܥܵܢܵܐ, ܫܸܡܥܵܐ, ܡܲܫܡܥܵܢܵܐ, ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐ, ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܝܼܬܵܐ, ܫܡܝܼܥܵܐ
Source : Bailis Shamun