| Eastern Syriac : | ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܪܽܘܦܺܝܩܽܘܣ ܩܰܝܛܳܝܳܐ |
| Root : | ܟܒܫ |
| Eastern phonetic : | ṭro ' pi: qos qé ' ṭa: ia: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | summer solstice ; |
| French : | le solstice d'été ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܛܘܼܒܵܥܵܐ
Source : Bailis Shamun