| Eastern Syriac : | ܠܓܲܒܵܐ ܬܲܝܡܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܓܰܒܳܐ ܬܰܝܡܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܝܡܢ |
| Eastern phonetic : | l ' gab ba: tém ' na: ia: |
| Category : | adverb |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | see also ܬܲܝܡܢܵܐܝܼܬ ; moving, travelling ... : to the south side , southwards / towards the South / south ; |
| French : | voir aussi ܬܲܝܡܢܵܐܝܼܬ ; déplacement, mouvement ... : du côté sud , vers le sud , en direction du sud , au sud ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܡܢ, ܬܲܝܡܢܵܝܵܐ, ܬܲܝܡܲܢ, ܬܲܝܡܲܢ ܡܲܕܢܲܚ, ܬܲܝܡܢܵܐ, ܬܲܝܡܢܵܐ ܡܲܥܪܒ݂ܵܐ, ܬܲܝܡܵܢܵܝܵܐ, ܬܲܝܡܢܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun