| Eastern Syriac : | ܪܹܓܹܠ |
| Western Syriac : | ܪܶܓܶܠ |
| Root : | ܪܓܠ |
| Eastern phonetic : | ' ri: gi:l |
| Category : | verb |
| English : | intransitive ; see also ܪܵܕܹܐ / ܗܲܠܸܟ݂ / ܪܵܚܹܫ / ܵܙܹܠ : to step / to walk / to go on foot , to proceed / to advance on foot , to move on foot , to be on the move / to be on one's way ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܪܵܕܹܐ / ܗܲܠܸܟ݂ / ܪܵܚܹܫ / ܵܙܹܠ : être en marche / marcher , se déplacer à pied , faire du chemin / cheminer / aller à pied , être en chemin / être en route / avancer à pied ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܓܠ, ܪܓ݂ܵܠܵܐ, ܪܲܓ݂ܵܠܵܐ, ܪܸܓ݂ܠܵܝܵܐ, ܒܹܝܬܪܸܓ݂ܠܵܐ, ܦܟܝܼܪ ܪܹ̈ܓܠܹܐ, ܐܸܣܦܹܝܪ ܪܸܓ݂ܠܵܐ, ܪܹܓܹܠ, ܪܵܓܹܠ, ܪܸܓ݂ܠܵܐ
See also : ܪܵܕܹܐ, ܪܕܵܝܵܐ, ܗܲܠܸܟ݂, ܗܲܠܘܼܟܹܐ, ܪܵܚܹܫ, ܪܚܵܫܵܐ, ܐܵܙܹܠ, ܐ݇ܙܵܠܵܐ
this verb is to be found page 343 ; entry "step" line 5 ; compare with ܪܵܓܹܠ ; could there be a typo here ?
mot se trouve page 343 ; entrée "step" ligne 5 ; comparer avec ܪܵܓܹܠ ; il y aurait-il une faute de typographie ?
Source : Bailis Shamun