| Eastern Syriac : | ܚܲܣܵܡܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܣܳܡܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܣܡ |
| Eastern phonetic : | ḥas sa: ' mu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܩܵܨܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܚܲܘܵܪܘܼܬܵܐ / ܒܲܚܝܼܠܘܼܬܵܐ : envy to be / fare better than ... , emulation , jealousy , rivalry , jealous rivaly , envious contention , vying for ; |
| French : | voir aussi ܩܵܨܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܚܲܘܵܪܘܼܬܵܐ / ܒܲܚܝܼܠܘܼܬܵܐ : l'envie d'être / de faire mieux que ... , l'émulation , la jalousie , la compétition envieuse , la rivalité par jalousie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣܡ, ܚܲܣܵܡܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܬܵܢܬܵܐ, ܚܣܵܡܵܐܝܼܬ, ܚܲܣܵܡܘܼܬܵܐ
See also : ܩܵܨܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܚܲܘܵܪܘܼܬܵܐ, ܒܲܚܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ, ܠܲܓ̰, ܡܘܼܕܵܐܝܘܼܬܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܥܒ݂ܵܕ ܐܵܓܘܼܢܵܐ, ܥܝܵܪܵܐ, ܡܘܼܕܵܐܝܼ
Source : Oraham, Bailis Shamun