| Eastern Syriac : | ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܡܽܘܝܽܘܬ ܥܰܕ̈ܒܶܐ |
| Root : | ܪܡܐ |
| Eastern phonetic : | ra: ' mo iu:t ' a:d bé |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | voir aussi ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ : le vote à bulletin secret , un scrutin , un vote / un tour de vote , le dépôt des bulletins de vote ; see also ܝܼܗܝܼܒ݂ܘܼܬ ܦܸܣܹ̈ܐ / ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ : ballot / polling , the action of voting , casting one's ballot ; |
| French : | voir aussi ܝܼܗܝܼܒ݂ܘܼܬ ܦܸܣܹ̈ܐ / ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ : le vote à bulletin secret , un scrutin , un vote / un tour de vote , le dépôt des bulletins de vote ; see also ܝܼܗܝܼܒ݂ܘܼܬ ܦܸܣܹ̈ܐ / ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ : ballot / polling , the action of voting , casting one's ballot ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܡܐ, ܪܡܵܐ, ܪܡܵܝ, ܪܡܵܝ ܙܲܪܥܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܡܲܪܡܸܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܪܲܡܵܝܵܐ, ܪܲܡܝܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܡܵܝܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܐܝܼܕܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܥܲܕ̈ܒܹܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܥܲܕܒ݂ܵܐ
See also : ܝܼܗܝܼܒ݂ܘܼܬ ܦܸܣܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun