| Eastern Syriac : | ܩܲܝܘܼܛܹܐ | 
| Western Syriac : | ܩܰܝܽܘܛܶܐ | 
| Root : | ܩܝܛ | 
| Eastern phonetic : | qa ' iu: ṭi: | 
| Category : | verb | 
| [Time] | |
| English : | intransitive ; see also ܩܲܝܸܛ / ܡܲܥܒܸܕ : to summer / to spend the season , to pass the summer season ; | 
| French : | intransitif ; voir aussi ܩܲܝܸܛ / ܡܲܥܒܸܕ : passer l'été ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܩܝܛ, ܩܲܝܛܵܐ, ܩܲܝܸܛ, ܩܲܝܛܵܝܵܐ, ܩܲܝܛܵܝܬܵܐ, ܒܲܝܬܵܐ ܕܩܲܝܛܵܐ
See also : ܡܲܥܒܸܕ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ
Source : Bailis Shamun