| Eastern Syriac : | ܒܲܪ ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪ ܐܳܘܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܐܘܐ |
| Eastern phonetic : | bar o: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | see also ܒܲܪ ܩܝܵܡܵܐ / ܒܲܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ / ܣܵܢܕܵܢܵܐ / ܬܵܒܥܵܢܵܐ : an ally , a federation member ; |
| French : | voir aussi ܒܲܪ ܩܝܵܡܵܐ / ܒܲܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ / ܣܵܢܕܵܢܵܐ / ܬܵܒܥܵܢܵܐ : un allié , un membre de la fédération / un solidaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܘܐ, ܡܸܬܐܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܢܘܼܫܝܵܝܬܵܐ, ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܐܵܘܝܵܐܝܼܬ, ܒܲܪ ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܐܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܬܵܐ, ܒܲܪ ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܒܲܪ, ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ
See also : ܒܲܪ ܩܝܵܡܵܐ, ܒܲܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ, ܣܵܢܕܵܢܵܐ, ܬܵܒܥܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun