| Eastern Syriac : | ܚܵܨܹܗܚܘܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܨܶܗܚܘܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ṣih ' ḥva: ra: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | indolent , indulging in ease , avoiding labor and exertion , habitually idle , slothful , effortless , lazy , listless ; |
| French : | indolent , flemmard , tire-au-flanc , partisan du moindre effort , individu se complaisant dans la facilité , fainéant , feignant , paresseux , oisif , désoeuvré , blasé , dépourvu d'enthousiasme , mou , fesse d'huître ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܚܲܪܵܐ, ܦܲܢܦܵܠ, ܡܲܟܣܹܠܵܢܵܐ, ܚܒܲܢܵܢܵܐ, ܕܲܡܵܟ݂ܵܐ, ܛܸܠܵܛܵܐ, ܡܲܟܣܘܼܠܹܐ, ܡܲܟܣܲܠܬܵܐ, ܢܫܝܼܫܵܐ