| Eastern Syriac : | ܟܘܼܢܵܫ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܢܳܫ |
| Root : | ܟܢܫ |
| Eastern phonetic : | ' ku: na:š |
| Category : | noun |
| [Numbers] | |
| English : | poems, tales, opinions ... : a collection , a bundle / a book of poems ... , a ragbag of errors / a hodgepodge , a bunch of crooks / a pack / a gaggle ; |
| French : | poésie, récits, opinions ... : un ensemble , un recueil , une collection , un ramassis d'erreurs, d'escrocs ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܫ, ܟܢܵܫܵܐ, ܡܲܫܟܢܵܐ, ܟܢܘܼܫܬܵܐ, ܟܘܼܢܵܫܵܐ, ܟܸܢܫܵܐ, ܟܵܢܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܢܵܫ, ܟܢܘܼܫܝܵܐ, ܡܸܬܟܲܢܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܢܵܫ ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ
See also : ܓ̰ܲܡܥ
Source : Bailis Shamun