| Eastern Syriac : | ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܕܩܹܩܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܟ݂ܫܳܐ ܕܩܶܩܢܳܐ |
| Root : | ܪܟܫ |
| Eastern phonetic : | ' raḥ ša: d ' qi:q na: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | see also ܦܲܕܵܢܵܐ / ܦܕܵܢܵܐ / ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܕܩܹܩܢܵܐ : a team of horses, oxen ...; at a plough / a yoke / two animals yoked together ; |
| French : | voir aussi ܦܲܕܵܢܵܐ / ܦܕܵܢܵܐ / ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܕܩܹܩܢܵܐ : a team of horses, oxen ... , un attelage de chevaux, de bœufs ...; à une charrue ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܟܫ, ܪܲܟܫܬܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܪ̈ܲܟ݂ܫܹܐ, ܒܹܝܬ ܪܸܗܛܵܐ ܕܪܲܟ݂ܫܵܐ, ܐܸܫܵܬ ܪܲܟ݂ܫܵܐ, ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܐܘܼܫܢܵܐ, ܪܲܟܫܵܐ, ܕ, ܩܹܩܢܵܐ
Source : Bailis Shamun