| Eastern Syriac : | ܡܲܠܵܚܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܳܚ̈ܶܐ |
| Root : | ܡܠܚ |
| Eastern phonetic : | mal ' la: ḥé |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | pluriel de ܡܲܠܵܚܵܐ ; see alsoi ܦܵܠܚܹ̈ܐ : a crew , sailors / navigators / deck-hands , flight crew / flying personel aircraft... ; ܡܲܠܵܚܹ̈ܐ ܕܣܦܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܘ ܕܛܵܝܘܿܣܬܵܐ : the crew of a ship or an aircraft ; |
| French : | pluriel de ܡܲܠܵܚܵܐ ; voir aussi ܦܵܠܚܹ̈ܐ : un équipage / l'équipage , les matelots / les marins / les navigateurs / les navigants , le personnel navigant d'un avion... ; ܡܲܠܵܚܹ̈ܐ ܕܣܦܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܘ ܕܛܵܝܘܿܣܬܵܐ : l'équipage d'un navire ou d'un avion ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܝܲܡܡܵܝܵܐ, ܝܲܡܵܝܵܐ, ܣܲܦܵܢܵܐ, ܢܵܘܛܵܐ, ܐܸܠܦܵܪܵܐ, ܐܸܠܦܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun