| Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܢ ܗܿܝ ܕܽܘܟܬܳܐ |
| Root : | ܕܘܟ |
| Eastern phonetic : | min hé ' du:k ta: |
| Category : | adverb |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | see also ܡܸܢ ܬܲܡܵܢ / ܡܸܢ ܬܵܡܵܐ / ܡܸܢ ܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ ; location : from that place / thence / from there ; |
| French : | voir aussi ܡܸܢ ܬܲܡܵܢ / ܡܸܢ ܬܵܡܵܐ / ܡܸܢ ܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ ; lieu : de là , à partir de là ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܘܟ, ܕܘܼܟܵܐ, ̮ܟܘܼ ܕܘܼܟܬܵܐ, ܗܝܼ̮ܟ ܕܘܼܟܬܵܐ, ܒܟܠ ܕܘܼܟܬܵܐ, ܒܟܠ ܕܘܼܟ, ܒܕܘܼܟܬܹܗ, ܕܘܼܟܬܵܝܵܐ, ܒܕܘܼܟܲܬ, ܡܸܢ, ܗܿܝ, ܕܘܼܟܬܵܐ
See also : ܡܸܢ ܬܲܡܵܢ, ܡܸܢ ܬܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun