| Eastern Syriac : | ܬܠܵܬ |
| Western Syriac : | ܬܠܳܬ |
| Root : | ܬܠܬ |
| Eastern phonetic : | ' tla: |
| Category : | noun, adjective |
| [Numbers] | |
| English : | feminine of ܬܠܵܬܵܐ : three / 3 ; ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܬܠܵܬ݇ ܓܵܗܹ̈ܐ : done three times / triple / treble / repeated three times ; ܡܹܐܣܵܪܬܵܐ ܕܬܠܵܬ ܡܢܵܘ̈ܵܬܹܐ : a set of three elements , a triplet ; ܚܕܵܐ ܡܸܢ ܬܠܵܬ ܐܲܨ̈ܚܵܬܹܐ : one of three copies / a triplicate ; |
| French : | féminin de ܬܠܵܬܵܐ : trois / 3 ; ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܬܠܵܬ݇ ܓܵܗܹ̈ܐ : effectué trois fois / triple ; ܡܹܐܣܵܪܬܵܐ ܕܬܠܵܬ ܡܢܵܘ̈ܵܬܹܐ : un ensemble de trois éléments / un trio / un triplet ; ܚܕܵܐ ܡܸܢ ܬܠܵܬ ܐܲܨ̈ܚܵܬܹܐ : un exemplaire parmi trois copies identiques / un triplicata ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܠܬ, ܬܠܝܼܬܵܐܝܼܬ, ܬܠܵܬ݂ܵܐ, ܬܠܵܬܝܼ, ܬܠܝܼܬܵܝ ܦܸܨܸ̈ܐ, ܬܠܝܼܬܵܝ ܩܲܘܡܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ ܩܲܕܝܼܫܬܵܐ, ܬܸܠܬܲܥܣܲܪ, ܬܠܵܬܡܵܐܐ, ܬܠܲܬܒܫܲܒܵܐ, ܕܸܬܠܵܬ݂ܵܐ, ܕܬܸܠܵܬ݂, ܕܓ, ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܬܵܐ, ܬܘܼܠܬܵܝܵܐ, ܬܘܼܠܬܵܝܬܵܐ, ܬܠܵܬ݂, ܬܲܠܸܬ, ܬܲܠܘܼܬܹܐ
Source : Bailis Shamun