| Eastern Syriac : | ܡܲܨܲܡܬܵܐ ܚܵܢܘܿܩܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܨܰܡܬܳܐ ܚܳܢܽܘܩܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ma ' ṣam ta: ḥa: ' nuq ta: | 
| Category : | noun | 
| [Industry] | |
| English : | a throttle / a regulation valve ; | 
| French : | un étrangleur de vapeur , une manette des gaz / un accélérateur ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Source : Bailis Shamun