| Eastern Syriac : | ܬܲܚ̈ܝܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܚ̈ܝܳܬܶܐ |
| Eastern phonetic : | ta ' ḥia: té |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | plural of ܬܲܚܬܵܐ ; wooden : planks / boards , pieces of timber / beams / rafters ; ܬܲܚ̈ܝܵܬܹܐ ܕܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܘܕܢܲܓܵܪܘܼܬܵܐ : timber for building or carpentry / joinery (?) ; |
| French : | pluriel de ܬܲܚܬܵܐ ; de bois : des planches , des madriers / des poutres / des solives ; ܬܲܚ̈ܝܵܬܹܐ ܕܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܘܕܢܲܓܵܪܘܼܬܵܐ : du bois de construction ou de charpente / de menuiserie (?) , du bois d'œuvre / du bois à ouvrer ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܲܚܬܵܐ ܟܘܼܡܬܵܐ, ܢܵܪܕ݇ܬܲܚܬܵܐ, ܬܲܚ̈ܝܵܬܹܐ, ܬܲܚܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Turkish