| Eastern Syriac : | ܐܲܠܝܼܨ ܝܲܨܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܠܺܝܨ ܝܰܨܪܳܐ |
| Root : | ܐܠܨ |
| Eastern phonetic : | ' a li:ṣ ' iaṣ ra: |
| Category : | adjective |
| [Moral life] | |
| English : | see also ܡܲܪܝܼܪܵܐ / ܪܲܓܘܼܙܬܵܢܵܐ / ܐܲܟܬܵܢܵܐ / ܢܵܦܵܣܹܗ ܥܝܼܩܬܵܐ / ܚܘܼܠܩܵܢܵܐ / ܚܸܡܬܵܢܵܐ / ܟܵܪܘܿܒܵܐ : touchy / easily offended / tetchy , ready to take offense on a slight provocation, irritable / huffy , ticklish / oversensitive / susceptive ; |
| French : | voir aussi ܡܲܪܝܼܪܵܐ / ܪܲܓܘܼܙܬܵܢܵܐ / ܐܲܟܬܵܢܵܐ / ܢܵܦܵܣܹܗ ܥܝܼܩܬܵܐ / ܚܘܼܠܩܵܢܵܐ / ܚܸܡܬܵܢܵܐ / ܟܵܪܘܿܒܵܐ : susceptible / irascible / chatouilleux / facilement irritable / ombrageux / pointilleux , qui se pique facilement / qui se fâche facilement / qui se froisse pour un rien / qui s'offusque pour une broutille / soupe-au-lait ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܠܨ
See also : ܡܲܪܝܼܪܵܐ, ܪܲܓܘܼܙܬܵܢܵܐ, ܐܲܟܬܵܢܵܐ, ܢܵܦܵܣܹܗ ܥܝܼܩܬܵܐ, ܚܘܼܠܩܵܢܵܐ, ܚܸܡܬܵܢܵܐ, ܟܵܪܘܿܒܵܐ
Source : Bailis Shamun