Search Entry

Eastern Syriac :	ܫܵܡܹܛ ܠ
Western Syriac :	ܫܳܡܶܛ ܠ
Root :	ܫܡܛ
Eastern phonetic :	' ša: mi:ṭ l

Category :	verb
[Legal]
English :	8) transitif ; suivi de ܥܲܠ ; voir aussi ܥܵܒܹܪ 4) / ܕܵܐܹܫ / ܦܵܣܹܥ / ܫܵܡܹܛ ܠ ; loi, règle ... : dépasser les bornes , franchir les limites / franchir le Rubicon (?) / passer outre / transgresser / violer / enfreindre / faire fi de / sortir de la loi / contrevenir à ; 8) transitive ; followed by ܥܲܠ ; see also ܥܵܒܹܪ 4) / ܕܵܐܹܫ / ܦܵܣܹܥ / ܫܵܡܹܛ ܠ ; law, rule ... : to transgress , to go beyond a boundary / a limit , to violate / to infringe / to trespass , to contravene the law ;

French :	8) transitif ; suivi de ܥܲܠ ; voir aussi ܥܵܒܹܪ 4) / ܕܵܐܹܫ / ܦܵܣܹܥ / ܫܵܡܹܛ ܠ ; loi, règle ... : dépasser les bornes , franchir les limites / franchir le Rubicon (?) / passer outre / transgresser / violer / enfreindre / faire fi de / sortir de la loi / contrevenir à ; 8) transitive ; followed by ܥܲܠ ; see also ܥܵܒܹܪ 4) / ܕܵܐܹܫ / ܦܵܣܹܥ / ܫܵܡܹܛ ܠ ; law, rule ... : to transgress , to go beyond a boundary / a limit , to violate / to infringe / to trespass , to contravene the law ;
Dialect :	Eastern Syriac