| Eastern Syriac : | ܪܵܫܹܥ |
| Western Syriac : | ܪܳܫܶܥ |
| Root : | ܪܫܥ |
| Eastern phonetic : | ' ra: ši: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | intransitive ; see also ܥܵܘܹܠ / ܡܲܣܟܸܠ / ܚܵܐܹܒ݂ / ܚܵܛܹܐ ; religion, ethics ... : to trespass , to transgress the law / to break the commandments / to sin , to commit an offence / to do wrong ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܥܵܘܹܠ / ܡܲܣܟܸܠ / ܚܵܐܹܒ݂ / ܚܵܛܹܐ ; religion, éthique ... : fauter / pécher / enfreindre les commandements , transgresser la loi , se rendre coupable / manquer à ses devoirs / être en tort / mal agir / abuser / dépasser les bornes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܫܥ, ܪܲܫܝܼܥܵܐܝܼܬ, ܪܲܫܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܪܫܵܥܵܐ, ܪܘܼܫܥܵܐ, ܪܵܫܹܥ, ܪܲܫܝܼܥܵܐ
See also : ܥܵܘܹܠ, ܥܘܵܠܵܐ, ܡܲܣܟܸܠ, ܡܲܣܟܘܼܠܹܐ, ܚܵܐܹܒ݂, ܚܝܵܒ݂ܵܐ, ܚܵܛܹܐ, ܚܛܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun