| Eastern Syriac : | ܕܝܵܫܵܐ ܥܲܠ |
| Western Syriac : | ܕܝܳܫܳܐ ܥܰܠ |
| Eastern phonetic : | ' dia: ša: ' a:l |
| Category : | verb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 2) transitif ; voir aussi ܦܵܣܹܥ ܥܲܠ / ܥܲܒܹܪ ܥܲܠ / ܕܵܐܹܫ ܥܲܠ , limites, bonne volonté / patience, règle, propriété privée, droits ... : abuser de / violer , empiéter sur ; 2) transitive ; see also ܦܵܣܹܥ ܥܲܠ / ܥܲܒܹܪ ܥܲܠ / ܕܵܐܹܫ ܥܲܠ , bounds, goodwill / patience, rules, private property... : to trespass / to violate , to infringe upon , to encroach upon , to overlap into , to intrude on , to impinge / to interfere with / to meddle with ; |
| French : | 2) transitif ; voir aussi ܦܵܣܹܥ ܥܲܠ / ܥܲܒܹܪ ܥܲܠ / ܕܵܐܹܫ ܥܲܠ , limites, bonne volonté / patience, règle, propriété privée, droits ... : abuser de / violer , empiéter sur ; 2) transitive ; see also ܦܵܣܹܥ ܥܲܠ / ܥܲܒܹܪ ܥܲܠ / ܕܵܐܹܫ ܥܲܠ , bounds, goodwill / patience, rules, private property... : to trespass / to violate , to infringe upon , to encroach upon , to overlap into , to intrude on , to impinge / to interfere with / to meddle with ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܵܐܹܫ ܥܲܠ
Source : Bailis Shamun