| Eastern Syriac : | ܒܹܐܩܲܕܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܐܩܰܕܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | bi ' qa dra: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | see ܙܲܠܝܼܠܵܐ / ܣܪܝܼܩܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ / ܒܲܛܝܼܠܵܐ : negligible , insignificant / not worth consideration , petty / trivial / unimportant / small / secondary / minor / banal , of little worth or importance , not worthwhile ; |
| French : | voir ܙܲܠܝܼܠܵܐ / ܣܪܝܼܩܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ / ܒܲܛܝܼܠܵܐ : négligeable , insignifiant / ridicule / minime / indigne de considération / nul , anodin / banal / simple / léger / sans importance / petit , secondaire , de peu de valeur , ne valant pas la peine , ne valant pas le détour ; |
| Dialect : | Urmiah |
Source : Bailis Shamun