| Eastern Syriac : | ܫܐܝܼܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܐܺܝܠܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܫܐܠ |
| Eastern phonetic : | ši: ' lu: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | see also ܫܸܐܠܬܵܐ / ܝܼܙܲܦܬܵܐ / ܥܒ݂ܝܼܕܘܼܬ ܦܸܚܡܵܐ : an allegory , a metaphor , a figure of speech , a simile / an epic simile , a zeugma (?) ; |
| French : | voir aussi ܫܸܐܠܬܵܐ / ܝܼܙܲܦܬܵܐ / ܥܒ݂ܝܼܕܘܼܬ ܦܸܚܡܵܐ : une allégorie , une métaphore , une image / une comparaison , un trope / une figure de style , une façon de parler , un zeugme (?) / un zeugma (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܐܠ, ܫܲܐܸܠ, ܫܲܐܘܼܠܹܐ, ܫܵܐܹܠ, ܫܵܐܘܿܠܵܐ, ܫܐܝܼܠܵܐܝܼܬ, ܫܐܝܼܠܘܼܬ ܦܲܪܨܘܦܵܐ, ܡܫܲܐܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܐܘܿܠܵܐ, ܫܘܼܐܵܠܵܐ, ܫܘܼܐܵܠܵܝܵܐ, ܫܵܐܹܠ, ܫܐܵܠܵܐ, ܫܐܝܼܠܵܐ, ܫܐܝܼܠܵܐܝܼܬ, ܫܐܝܼܠܘܼܬ ܦܲܪܨܘܦܵܐ, ܫܸܐܠܬܵܐ
See also : ܥܒ݂ܝܼܕܘܼܬ ܦܸܚܡܵܐ, ܝܼܙܲܦܬܵܐ
Source : Bailis Shamun