| Eastern Syriac : | ܒܹܝܬ ܕܸܢܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܝܬ ܕܶܢܚܳܐ |
| Eastern phonetic : | bi:t ' din ḥa: |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | see also ܕܸܢܚܵܐ / ܥܸܐܕܵܐ ܕܢܘܼܗܪܵܐ ; Christian festival : Epiphany / Twelfth Day ; |
| French : | voir aussi ܕܸܢܚܵܐ / ܥܸܐܕܵܐ ܕܢܘܼܗܪܵܐ ; fête chrétienne : l'Epiphanie / le Jour des Rois ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܸܐܕܵܐ ܕܢܘܼܗܪܵܐ
in commemoration of the coming of the Magi ; Melchior coming from Palmyrene, Balthasar (Baliit Asshur / "Asshur" is alive or perhaps Baal Shar Ussur / "Baal protects the king") coming from Nippur ... according to Alain Tournier
commémorant la venue des Rois Mages ; Melchior venant de Palmyrène, Balthazar (Baliit Asshur / "Asshur" est vivant ou peut-être Baal Shar Ussur / "Baal protège le roi") venant de Nippour ... d'après Alain Tournier
Source : Bailis Shamun