| Eastern Syriac : | ܬܲܪܬܹܝܢ ܙܲܒ݂ܢܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܬܰܪܬܶܝܢ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ |
| Root : | ܙܒܢ |
| Eastern phonetic : | ' tar tin ' zo: ni:n |
| Category : | verb |
| [Numbers] | |
| English : | see also ܥܦܝܼܦܵܐܝܼܬ / ܬܲܪܬܹܝ ܓܵܗܹ̈ܐ : twice / two times , on two occasions , again / once more / another time ; |
| French : | voir aussi ܥܦܝܼܦܵܐܝܼܬ / ܬܲܪܬܹܝ ܓܵܗܹ̈ܐ : deux fois / par deux fois / à deux fois , à deux reprises / une deuxième fois , de nouveau / une deuxième fois / encore une fois ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܒܢ, ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܝܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܝܬܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܥܵܒܲܪ, ܡܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂̈ܢܹܐ, ܙܲܒ݂ܢܹܐ ܥܒ݂ܝܼܪܹܐ, ܙܒܲܢ݇ܬܵܐ, ܙܲܒܢܵܝܵܐ, ܕܩܕܵܡ ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܙܲܒ݂ܢ̈ܐ, ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܥܲܕ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܡܸܫܬܵܘܝܵܢܘܼܬ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܒܗܿܘ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܠܵܚܡܵܝܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܹܐ, ܙܲܒ݂ܢܘܼܝܹܐ, ܕܐܵܗܵܐ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ
See also : ܥܦܝܼܦܵܐܝܼܬ, ܬܲܪܬܹܝ ܓܵܗܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun