| Eastern Syriac : | ܡܨܵܘܨܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܨܳܘܨܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܨܘܨ |
| Eastern phonetic : | mṣo ṣia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Animals → Birds] | |
| English : | noun ; see also ܢܨܵܪܵܐ 1) / ܡܨܵܘܨܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܘܼܘܓܵܝܵܐ ; birds, mice ... : chirping / chirrup / chirp / tweet / cheep-cheep , making a short and sharp sound as small birds or crickets , twitter / a small tremulous intermittent sound / twittering , shrill cries , warble / warbling ; |
| French : | voir aussi ܢܨܵܪܵܐ 1) / ܓܘܼܘܓܵܝܵܐ ; d'oiseaux, souris ... : le gazouillis , le pépiement / le cui-cui , le chant oiseaux ... , le bourdonnement criquets ... , le piaillement , le gazouillement , la jacasserie , le babil , des cris aigus / les stridulations , l'action de gazouiller / pépier / piailler / babiller / striduler / jacasser / émettre des sons de haute fréquence ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܘܨ, ܨܘܵܨܵܐ, ܨܘܼܘܨܵܝܵܐ, ܨܵܘܹܨ, ܨܘܼܘܨܵܝܵܐ, ܨܲܘܨܹܐ, ܨܲܘܨܘܼܝܹܐ
See also : ܢܨܵܪܵܐ, ܡܨܵܘܨܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܘܓܵܝܵܐ, ܟ̰ܲܘܟ̰ܲܝܬܵܐ
Source : Bailis Shamun