| Eastern Syriac : | ܡܸܣܬܲܟܝܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܣܬܰܟܝܳܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܣܟܐ |
| Eastern phonetic : | mis tak ia: ' ni: ta: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | feminine of ܡܸܣܬܲܟܝܵܢܵܐ : anticipated , expected , foreseen / predicted , hoped for (?) ; |
| French : | féminin de ܡܸܣܬܲܟܝܵܢܵܐ : attendue , prévue , anticipée, espérée (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܟܐ, ܡܸܣܬܲܟܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun