| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܰܦܪܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܦܪܐ |
| Eastern phonetic : | la: ma ' pria: na: |
| Category : | adjective |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) see also ܥܲܩܪܵܐ / ܒܲܝܵܪܵܐ / ܡܓܲܙܝܵܐ / ܠܵܐ ܦܹܐܪܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܵܘܠܕܵܢܝܼܬܵܐ / ܠܵܐ ܡܵܘܠܕܵܢܵܝܵܐ ; person, animal, plant ... : sterile / incapable of producing offspring / barren ; 2) job, conference ... : yielding no valuable result / unprofitable / not bankable , not beneficial |
| French : | 1) voir aussi ܥܲܩܪܵܐ / ܒܲܝܵܪܵܐ / ܡܓܲܙܝܵܐ / ܠܵܐ ܦܹܐܪܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܵܘܠܕܵܢܝܼܬܵܐ / ܠܵܐ ܡܵܘܠܕܵܢܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ ; personne, animal, plante ... : stérile / improductif , incapable de se reproduire ; 2) travail, conférence ... : pas bénéfique du tout / pas du tout profitable / stérile / creux / vide de sens , pas juteux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܵܐ ܡܵܘܠܕܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun