Eastern Syriac : | ܐܲܡܬܵܐ |
Western Syriac : | ܐܰܡܬܳܐ |
Root : | ܐܡܐ |
Eastern phonetic : | ' am ta: |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | 1) see also ܚܵܛܸܡܬܵܐ / ܫܲܡܵܫܬܵܐ : a servant / a maidservant , a charwoman , a handmaid , a female servant or attendant , a maid that waits at hand ; plural : ܐܲܡܗܵܬܹ̈ܐ : maidservants ; 2) see also ܐܲܡܵܐ / ܐܸܒ݂ܪܵܐ / ܕܪܵܥܵܐ : a forearm ; plural : ܐܲܡܹ̈ܐ : forearms ; |
French : | 1) voir aussi ܚܵܛܸܡܬܵܐ / ܫܲܡܵܫܬܵܐ : une servante , une soubrette , une domestique , une bonne , une assistante , une auxiliaire féminine , une serveuse ; pluriel : ܐܲܡܗܵܬܹ̈ܐ : des servantes , des soubrettes , des auxiliaires féminines ; 2) voir aussi ܐܲܡܵܐ / ܐܸܒ݂ܪܵܐ / ܕܪܵܥܵܐ : un bras / un avant-bras ; pluriel : ܐܲܡܹ̈ܐ : les avant-bras / les bras ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܘܿܠܘܿܓ݂ܟܵܪ, ܡܲܝܬܵܪ, ܩܲܗܪܵܡܵܢ, ܒܲܪܟܵܢܵܐ, ܡܙܲܝܚܵܢܵܐ, ܣܵܩܝܼ, ܚܸܕܵܡܬܵܐ, ܚܸܠܡܵܬܟܵܪ, ܩܵܪܵܘܵܫ, ܚܸܕܵܡܬܵܐ, ܛܲܠܝܘܼܣܬܵܐ, ܪܹܓܬܵܐ, ܚܵܛܡܵܐ
Akkadian : amtu / antu / muttabiltu
akkadien : amtu / antu / muttabiltu
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian