| Eastern Syriac : | ܡܲܚܙܝܵܢܵܐ ܕܓܵܢܘܼܗܝ |
| Western Syriac : | ܡܰܚܙܝܳܢܳܐ ܕܓܳܢܽܘܗܝ |
| Root : | ܚܙܐ |
| Eastern phonetic : | maḥ ' zia: na: d ' ga: nuh |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܡܫܲܩܠܵܐ / ܚܬܝܼܪܵܐ / ܡܫܲܥܠܝܵܐ / ܡܲܪܵܚܵܐ / ܗܵܦܘܿܪܵܐ / ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܵܐ ; person : vain / vainglorious , having or showing a high opinion of himself , marked by excessive or undue pride , boastful / smug / snotty ; |
| French : | voir aussi ܡܫܲܩܠܵܐ / ܚܬܝܼܪܵܐ / ܡܫܲܥܠܝܵܐ / ܡܲܪܵܚܵܐ / ܗܵܦܘܿܪܵܐ / ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܵܐ ; personne : vaniteux / excessivement fier de lui , "m'as-tu-vu ?" / fanfaron , orgueilleux , prétentieux ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܚܙܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܚܵܙܵܝܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܙܵܐ, ܚܙܝܼ, ܚܙܵܝܵܐ, ܚܵܙܘܼܝܵܐ, ܚܙܵܝܬܵܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܡܲܚܙܘܼܝܹܐ, ܚܵܙܹܐ, ܡܲܚܙܹܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܵܙܘܿܘܵܐ, ܚܲܙܵܝܵܐ, ܚܲܙܵܝܬܵܐ, ܡܲܚܙܝܵܐ, ܡܲܚܙܢܵܐ, ܡܲܚܙܝܵܢܵܐ, ܕ, ܓܵܢܵܐ
See also : ܡܫܲܩܠܵܐ, ܚܬܝܼܪܵܐ, ܡܫܲܥܠܝܵܐ, ܡܲܪܵܚܵܐ, ܗܵܦܘܿܪܵܐ, ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun