| Eastern Syriac : | ܡܲܚܕܸܪ ܠܗܵܘܓܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܚܕܶܪ ܠܗܳܘܓܳܐ |
| Root : | ܚܕܪ |
| Eastern phonetic : | ' maḥ dir l ' ho: ga: |
| Category : | verb |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | transitive ; see also ܐܲܠܗܸܓ݂ / ܡܲܠܗܸܓ / ܡܲܟܝܸܬ ; water, chemical element... ; by heat or spraying (?) : to turn into vapour / to convert into gas , to evaporate / to vaporize ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܐܲܠܗܸܓ݂ / ܡܲܠܗܸܓ / ܡܲܟܝܸܬ ; eau, élément chimique ...; en chauffant ou en pulvérisant (?) : transformer en vapeur / vaporiser / évaporer / faire s'évaporer , gazéifier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܕܪ, ܡܚܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܵܘܸܕ̈ܪܵܢܹܐ, ܚܵܕܘܼܪܵܐ, ܚܕܵܪܵܐ, ܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ, ܡܲܚܕܘܼܪܹܐ, ܚܘܼܕܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܚܕܲܪܬܵܐ, ܡܲܚܕܪܵܢܵܐ, ܡܲܚܕܸܪ ܠܗܵܘܓܵܐ, ܚܵܕܹܪ ܠܗܵܘܓܵܐ, ܡܲܚܕܸܪ, ܠ, ܗܵܘܓܵܐ
See also : ܡܲܠܗܸܓ, ܡܲܠܗܸܓ݂, ܡܲܠܗܘܼܓܹܐ, , ܡܲܟܝܸܬ, ܡܲܟܝܘܼܬܹܐ, ܡܲܚܕܸܪ ܠܗܵܘܓܵܐ, ܐܲܠܗܸܓ݂, ܐܲܠܗܘܼܓܹܐ
Source : Bailis Shamun