| Eastern Syriac : | ܛܲܠܘܼܙܹܐ | 
| Western Syriac : | ܛܰܠܽܘܙܶܐ | 
| Root : | ܛܠܙ | 
| Eastern phonetic : | ṭal ' lu zi: | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | transitive ; see also ܛܲܠܸܙ / ܡܲܦܢܸܩ / ܥܲܕܸܢ / ܕܲܠܸܠ : to pamper , to treat daintily and indulgently , to gratify inordinately ; | 
| French : | transitif ; voir aussi ܛܲܠܸܙ / ܡܲܦܢܸܩ / ܥܲܕܸܢ / ܕܲܠܸܠ : choyer , dorloter , chouchouter , satisfaire excessivement , faire plaisir démesurément à ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܛܠܙ, ܛܲܠܸܙ, ܛܘܼܠܸܙܵܐ, ܛܘܼܠܸܙܬܵܐ
See also : ܡܲܦܢܸܩ, ܡܲܦܢܘܼܩܹܐ, ܥܲܕܸܢ, ܥܲܕܘܼܢܹܐ, ܕܲܠܸܠ, ܕܲܠܘܼܠܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun