| Eastern Syriac : | ܛܠܝܚܵܐܝܼܬ | 
| Western Syriac : | ܛܠܝܚܳܐܺܝܬ | 
| Eastern phonetic : | ṭli: ' ḥa: it | 
| Category : | adverb | 
| [Measures] | |
| English : | thinly , in a thin manner , narrowly , hardly (?) | 
| French : | étroitement , finement , de manière pas épaisse , à peine (?) | 
| Dialect : | Urmiah |