| Eastern Syriac : | ܛܲܢܓܘܼܪܹܐ | 
| Western Syriac : | ܛܰܢܓܽܘܪܶܐ | 
| Root : | ܛܢܓܪ | 
| Eastern phonetic : | ṭan ' gu: ri: | 
| Category : | verb | 
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) Oraham : to clink , to give out a slight and sharp tinkling sound , to jingle , to tick ; 2) Bailis Shamun ; intransitive; see also ܛܲܟܛܸܟ / ܛܲܢܓܸܪ ; clock, mechanism... : to tick / to make the sound of a tick ; | 
| French : | 1) Oraham : tinter , faire tinter , cliqueter , entrechoquer , faire tic-tac ; 2) Bailis Shamun ; intransitif ; voir aussi ܛܲܟܛܸܟ / ܛܲܢܓܸܪ : horloge, mécanisme... : faire tic-tac ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܛܢܓܪ, ܛܲܢܓܲܪܬܵܐ, ܛܲܢܓܸܪ, ܬܲܢܓܘܼܪܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun