| Eastern Syriac : | ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ |
| Western Syriac : | ܛܪܽܘܦܺܝܩܽܘܣ |
| Eastern phonetic : | ṭro ' pi: qos |
| Category : | noun |
| [Sky → Astronomy] | |
| English : | 1) the solstice / a solstice , see also ܛܘܼܒܵܥܵܐ ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ : the summer solstice ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܣܲܬܘܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܬܝܲܡܢܵܝܵܐ : the winter solstice ; 2) the tropic / see also ܟܪܵܟ݂ܵܐ ; |
| French : | 1) le solstice / un solstice , voir aussi ܛܘܼܒܵܥܵܐ ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ : le solstice d'été ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܣܲܬܘܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܬܝܲܡܢܵܝܵܐ : le solstice d'hiver ; 2) le tropique / voir aussi ܟܪܵܟ݂ܵܐ ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܛܘܼܒܵܥܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek