| Eastern Syriac : | ܟܗܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܗܳܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥa: la: |
| Category : | verb |
| [Art → Painting] | |
| English : | to paint the eyelids and eyelashes with kohl , to apply eye-paint ; |
| French : | (se) peindre les paupières et les cils avec du khôl , se maquiller / se mettre du maquillage sur les yeux ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܲܟܚܠܵܐ