| Eastern Syriac : | ܐܵܓ݂ܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܓ݂ܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' a:gh ma: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) a pool , a small body of standing water , Maclean : a spring ; 2) Bailis Shamun ; Sureth ; see also ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܡܲܩܪܵܐ / ܐܲܡܝܼܫܵܐ : a puddle of water, mud ... ; 3) see also ܐܲܓ݂ܡܵܐ / ܩܲܢܝܵܐ : Egyptian papyrus , a reed ; 4) see also ܦܨܝܼܕܵܐ / ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܝܲܡܬܵܐ ܠܲܛܹܐ : a shallow body of water / a pond , sea ... : a lagoon ; |
| French : | 1) un bassin , un petit plan d'eau , Maclean : une source ; 2) Bailis Shamun ; Soureth ; voir aussi ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܡܲܩܪܵܐ / ܐܲܡܝܼܫܵܐ : une flaque d'eau, de boue ... ; 3) voir aussi ܐܲܓ݂ܡܵܐ / ܩܲܢܝܵܐ : un papyrus égyptien , un roseau ; 4) Bailis Shamun ; voir aussi ܦܨܝܼܕܵܐ / ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܝܲܡܬܵܐ ܠܲܛܹܐ : un étang / un plan d'eau peu profond , mer : une lagune , un lagon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
| Hebrew : | a:gam אֲגַם «lake» «lac» |
Cf. ܐܲܓ݂ܡܵܐ
See also : ܦܸܣܩܝܼܢܵܐ, ܗܵܘܘܼܙ, ܝܲܪܕܵܐ, ܓܕܵܪܵܐ, ܓܵܘܠ, ܡܩܘܿܪܵܪܵܐ, ܩܲܒܵܐ, ܫܝܼܫܢܵܐ, ܐܲܪܒܵܢܵܐ, ܣܘܼܦ, ܦܲܐܦܪܘܿܢ, ܦܵܦܸܪܘܿܢ, ܩܲܢܝܵܐ
Source : Oraham, Yoab Benjamin, Bailis Shamun