| Eastern Syriac : | ܟܸܦܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܦܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܦܢ |
| Eastern phonetic : | kip ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding] | |
| English : | hunger , famine , general lack of food , food shortage , starvation ; ܡܵܘܬܵܐ ܕܟܲܦܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܬܵܐ ܡܸܢ ܟܲܦܢܵܐ : starvation / death by starvation ; |
| French : | la faim , la famine , le manque de nourriture , la disette , la pénurie de nourriture ; ܡܵܘܬܵܐ ܕܟܲܦܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܬܵܐ ܡܸܢ ܟܲܦܢܵܐ : la famine / la mort par la faim ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܦܢ, ܟܦܝܼܢܵܐ, ܟܸܦܢܵܐ, ܟܦܵܢܵܐ, ܟܸܦܢܵܐܝܼܬ, ܟܲܦܢܵܐ, ܟܲܦܢܘܼܬܵܐ
See also : ܓܘܼܪܣܵܡܵܐ, ܡܫܵܟ݂ܵܐ, ܐ݇ܟ݂ܲܠܵܐ
Bailis Shamun : ܟܲܦܢܘܼܬܵܐ
Bailis Shamun : ܟܲܦܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun