| Eastern Syriac : | ܡܲܒܗܬܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܒܗܬܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mabh ta ' nu: ta | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | confounding , error , (being in the) wrong (?) , bringing to confusion or perdition | 
| French : | la confusion , le (fait d'avoir) tort , le fait de se tromper et de se perdre , l'action de conduire à la ruine ou la perte ou la damnation | 
| Dialect : | Urmiah |