| Eastern Syriac : | ܡܲܓ̰ܪܵܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓ̰ܪܳܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | madj ' ram ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | fining , setting a fine on somebody by judgement of a court as a punishment of a crime ; |
| French : | la mise à l'amende , l'action de donner une contravention , la condamnation à payer une amende ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |