| Eastern Syriac : | ܡܲܓܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma gra ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | putting off (to a later time) , a delay , deferring (an action) , procrastination , a deferment , a reprieve (?) , a respite (?) , a stay -of execution- (?) ; |
| French : | un report (dans le temps) , un retard , une remise à plus tard , un ajournement , une procrastination , un atermoiement , un sursis (?) , un délai , un répit (?) , une grâce (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܲܓܪܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܬܘܼܗܵܝܵܐ