| Eastern Syriac : | ܡܕܲܘܕܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܕܰܘܕܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mde ' du: ta | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | confusion , discomfiture of mind , the state of being disconcerted , loss of self-possession , disturbance , trouble | 
| French : | la confusion , le désarroi , la perte des repères , le trouble , l'embrouillamini , la perturbation , le dérèglement , la convulsion , la perplexité , le fait d'être décousu ou sans rapport avec la situation | 
| Dialect : | Urmiah |