| Eastern Syriac : | ܡܘܼܩܲܕܸܡ | 
| Western Syriac : | ܡܽܘܩܰܕܶܡ | 
| Eastern phonetic : | mu: ' qad dim | 
| Category : | adjective | 
| [Time] | |
| English : | former , preceding in order of time , antecedent , previous | 
| French : | précédent , antérieur , antécédent , ayant eu lieu juste avant dans l'ordre chronologique , ancien , ex , d'avant , initial (?) , original (?) | 
| Dialect : | Urmiah |