| Eastern Syriac : | ܡܲܚܙܵܝܬ ܚܲܝܠܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܚܙܳܝܬ ܚܰܝܠܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' maḥ zai ' ḥai la | 
| Category : | noun | 
| [Humanities → Language] | |
| English : | emphasis , the suggestive use of language , a particular stress or utterance given to one or more words or syllables whose significance the speaker wishes to make prominent | 
| French : | l'emphase , l'accentuation , l'accent porté sur un mot pour le mettre en valeur , l'insistance , la mise en avant d'un mot (idée, concept ...) , la mise en relief d'un mot (idée ...) , la proéminence donnée à un mot (concept...) | 
| Dialect : | Urmiah |