| Eastern Syriac : | ܡܲܛܹܐ ܒ݂ܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܛܶܐ ܒ݂ܳܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' mat ti ' va: na: | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Quality] | |
| English : | a benefactor , one who confers a benefaction , one who does good , a sponsor (?) , a good person (?) | 
| French : | un bienfaiteur , un mécène (?) , quelqu'un qui prodigue des largesses (?) , un donateur (?) , quelqu'un qui fait le bien , un gentil , quelqu'un qui rend service , un brave type (?) | 
| Dialect : | Urmiah |