| Eastern Syriac : | ܐܲ̈ܪܟܹܐ |
| Western Syriac : | ܐܰ̈ܪܟܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' ar ké |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | Archives , records preserved as evidence , the State or public documents , Public Records ; |
| French : | les archives , documents publics ou d' Etat conservés ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
| Hebrew : | arkhiv אַרְכִיב «archives» «archives» |
See also : ܢܵܛܲܪ ܐܲ̈ܪܟܹܐ, ܢܵܛܲܪ ̈ܣܸܓ݂ܠܹܐ, ܐܲܒܙܵܪܵܐ ܐܸܫܛܵܪܵܐ