| Eastern Syriac : | ܡܲܠܗܲܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܗܰܕܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mal ' had ta |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | panting , puffing , gasping for breath , respiring with a heaving of the chest ; |
| French : | l'essoufflement , l'halètement , l'action d'haleter , l'action de respirer avec difficulté , l'action de rechercher son souffle , être essoufflé ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܲܠܗܘܼܕܹܐ
See also : ܢܲܚܢܲܚܬܵܐ, ܠܲܗܠܘܼܗܹܐ, ܠܗܵܬܵܐ, ܬܲܪܚܘܼܣܹܐ, ܦܲܚܦܘܼܚܹܐ, ܢܲܚܢܘܼܚܹܐ, ܬܲܠܚܘܼܣܹܐ