| Eastern Syriac : | ܡܲܢܩܘܼܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܢܩܽܘܪܶܐ |
| Eastern phonetic : | man ' qu ri |
| Category : | verb |
| [Art → Sculpture] | |
| English : | to have engraved / chiselled / cut with an engraving tool / carved , to have tattooed , to have embossed (?) ; |
| French : | faire graver / inscrire / tailler / ciseler / buriner , faire tatouer , faire bosseler (?)/ frapper (?)/ emboutir (?); |
| Dialect : | Urmiah |